Lavin, Paola, Canada